Asi nehri Hatay’ın gözbebeği Antakya’nın inciden kolyesidir. Tarih boyunca Amik ovasına can vermiş D0ğunun kraliçesi olan Antakya’nın güzelliğine güzellik katmıştır. Her devirde önemini yitirmeyen Asi nehri tarih boyunca değişik isimlerle anılmıştır. Antakya’da yaşayan her uygarlık kendine göre Asi nehrine bir isim vermiştir.
Asurlar döneminde Aşağı akan nehir anlamına gelen; ARANTU- Grekler tarafından; Hızlı akan nehir anlamında ATZOİO –Makedonyalılar; En büyük nehir anlamına gelen AXİUS-Araplar tarafından; Al ASİ ve al MAKLUP-Haçlılar FARFAR-Tevrat’ta geçen ismi; FARPAR-Nehir el Gabi, Nehir Urunt. İmparator Tiberrus’un doğudan akan nehir anlamına gelen Orente’s gibi isimlerle anılmıştır.
Mitolojide, TYPHON Elli başlı bir canavar olan TYPHON üzerine düşen yıldırımlardan korunmak için toprağı o kadar derin eşer ki, Fışkıran sular Asi’nin kaynağını oluşturur. Asinin o çağlardaki ismi bu idi. Asi nehrinin üzerine köprü yaptıran kişinin adından dolayı da ORONTE’S demişler.
Asi nehri Halk arasında tersine akan nehir olarak da bilinir. Ancak bunun sebebi göz yanılgısıdır. Köprüden nehre bakıldığında denizden gelen esintiler nehirde ufak dalgalar oluşturur. Akıntı yönünün tersinde oluşan bu küçük dalgalar nehrin tersine aktığı sanılır. Zaman zaman taşkınlara neden olduğu için, isyan eden başkaldıran anlamında Asi denmiştir.
Asurlar döneminde Aşağı akan nehir anlamına gelen; ARANTU- Grekler tarafından; Hızlı akan nehir anlamında ATZOİO –Makedonyalılar; En büyük nehir anlamına gelen AXİUS-Araplar tarafından; Al ASİ ve al MAKLUP-Haçlılar FARFAR-Tevrat’ta geçen ismi; FARPAR-Nehir el Gabi, Nehir Urunt. İmparator Tiberrus’un doğudan akan nehir anlamına gelen Orente’s gibi isimlerle anılmıştır.
Mitolojide, TYPHON Elli başlı bir canavar olan TYPHON üzerine düşen yıldırımlardan korunmak için toprağı o kadar derin eşer ki, Fışkıran sular Asi’nin kaynağını oluşturur. Asinin o çağlardaki ismi bu idi. Asi nehrinin üzerine köprü yaptıran kişinin adından dolayı da ORONTE’S demişler.
Asi nehri Halk arasında tersine akan nehir olarak da bilinir. Ancak bunun sebebi göz yanılgısıdır. Köprüden nehre bakıldığında denizden gelen esintiler nehirde ufak dalgalar oluşturur. Akıntı yönünün tersinde oluşan bu küçük dalgalar nehrin tersine aktığı sanılır. Zaman zaman taşkınlara neden olduğu için, isyan eden başkaldıran anlamında Asi denmiştir.
